上海工商外国语职业学院

章程

第一章 总则

第一条 上海工商外国语职业学院（以下简称学院）成立于2001年，是由上海市人民政府批准设立、国家教育部备案的全日制普通民办高校。学院依照《中华人民共和国教育法》、《中华人民共和国民办教育促进法》、《中华人民共和国民办教育促进法实施条例》等相关法律法规，特制定本章程。

第二条 学院坚持社会主义办学方向，系具有独立法人资格的普通民办高等职业学校。

第二章 学院的名称与地址

第三条 学院的中文名称为：上海工商外国语职业学院；

学院的英文名称为：Shanghai Industry and Commerce Foreign Languages College。

学院行业主管单位：上海市教育委员会

学院登记管理机关：上海市社会团体管理局

学院举办者：上海新世纪教育发展有限公司

第四条 学院地址：上海市浦东新区观海路505号。

第三章 学院的办学宗旨与理念

第五条 办学宗旨：提供教育服务，接受社会监督，信守职业道德，遵守诚实信用、公平竞争原则，以符合国家和社会的公共利益为准则，贯彻国家教育方针，立足上海，服务全国，积极开展国际合作和交流，培养德智体全面发展的社会主义建设人才。

第六条 办学理念：学院坚持“崇尚规范，以质求胜，无愧社会”，努力体现具有高职特色的办学思想和办学理念。

第七条 学院办学层次为高等专科学历教育，招收应届、历届高中、中等职业学校毕业生，纳入国家招生计划。学院亦可根据需要及相关部门的批准举办成人教育和继续教育。

第四章 学院资产的数额、来源和性质

第八条 学院开办资金为人民币500万元，全部由举办者投入。学院的办学资金来源于举办者投入、学费收入和其他合法收入。

第九条 学院存续期间，学院对举办者投入、国有资产或资源形成的财产、受赠的财产、学费收入、办学积累及学院其他合法收入享有法人财产权，受法律保护。学院对上述财产独立占有、使用、收益、处分，任何组织和个人不得侵占，或以各种形式变相侵占、侵害学校的法人财产权益。

第五章 学院的管理体制

第十条 学院实行董事会领导下的院（校）长负责制；党委起政治核心和监督保证作用，负责学院的党的工作和思想政治工作。在董事会领导下，校长负责学院的教育教学工作和管理工作。

第十一条 学院法定代表人由学院董事长担任。

第六章 董事会

第十二条 学院董事会由举办者代表、院（校）长、党委书记、教职工代表和热心教育事业、品行端正的社会人士组成，其中三分之一以上的董事应当具有五年以上的教育教学经验。学院董事会由9名董事组成，设董事长1名，可以设副董事长1～2名，也可以设秘书长1名（由董事兼任）。其中5名董事由举办者委任，1名由教职工代表担任，其他3名董事由学院院（校）长、党委书记和热心教育事业、品行端正的社会人士担任。董事长及副董事长由举办者委任。董事会任期4年，可连选连任。董事会成员需报审批机关备案。

第十三条 学院董事会每年至少召开一次董事会全体会议，董事会全体会议由董事长负责召集和主持，董事长因故不能出席会议时，可授权由副董事长代为召集和主持。经董事会三分之一或三分之一以上组成人员提议，可以召开学院董事会临时会议。

第十四条 董事会会议举行前15日，由董事会秘书长听取董事及各方面意见后提出会议议题，报董事长确定。董事会秘书长应于董事会会议举行前一个星期，将会议通知及议程等相关文件送达各位董事及有关人员。董事在董事会会议中临时提出的议案，若董事长或出席会议的三名以上董事反对，则不列入会议议题。

董事会会议必须有一半以上董事出席方能举行。

董事因特殊原因不能出席会议时，应向董事会秘书长请假，或委托一名董事出席，并委托其对相关事项进行表决。

根据董事会会议议题需要，经董事长批准，可邀请有关人员列席会议。列席人员有发言权，但没有表决权。

董事会会议应以董事会会议纪要形式如实记载议事结果，并将会议纪要送发各位董事签字确认；对于董事会会议上表决决定的重大事项，应当形成董事会决议，由到会董事签署；如有董事对董事会决议持不同意见的，应在董事会会议纪要或董事会决议中载明。会议中涉及保密的内容，各董事及相关人员不得予以泄露。

第十五条 董事会行使下列职权：

（一）聘任和解聘院（校）长，根据院（校）长提名聘任和解聘副院（校）长；

（二）制定和修改学院章程和董事会议事规则；

（三）审核批准学院管理机构设置以及学院财务处、人事处、学院办公室负责人人选；

（四）制定发展规划，批准年度工作计划；

（五）审议思想政治工作和教育教学工作；

（六）筹集办学经费，审核批准预算、决算；

（七）决定教职工的编制定额、工资标准和奖惩办法；

（八）决定学院的分立、合并、终止；

（九）决定其他重大事项。

第十六条 董事会会议由董事行使表决权，实行一人一票，表决方式由会议主持人决定，可采用无记名投票方式或举手表决方式。会议表决一般事宜须经董事会组成人员半数以上同意。学院董事会讨论下列重大事项，应当经董事会三分之二以上组成人员同意：

（一）聘任、解聘院（校）长；

（二）修改学院章程；

（三）制定发展规划；

（四）审核预算、决算；

（五）决定学院的分立、合并、终止；

（六）学院章程规定的其他重大事项。

第十七条 董事的权利：

（一）参与讨论、监督学院发展规划和学院运行中的重大事宜；

（二）有获取学院信息与调查研究的权利；

（三）有选举权和被选举权；

（四）董事有权列席或被邀出席学院院（校）长办公会议。

第十八条 董事的义务：

（一）维护学院的合法权益和声誉；

（二）出席董事会会议；

（三）关心、支持学院的发展，对学院的重大决策和举措提供咨询和指导；

（四）协调学院与政府的关系，加强学院与社会的联系。

第七章 院（校）长

第十九条 学院院（校）长由董事会聘任，任期4年，可连聘连任。院长应当具备国家规定的任职条件，具有10年以上从事高等教育管理经历，年龄不超过70岁。

第二十条 学院院（校）长依法独立行使以下教育教学和行政管理职权：

（一）执行董事会的决定；

（二）实施发展规划，拟定年度工作计划、财务预算和学院规章制度，并经董事会批准后实施；

（三）提名副院（校）长人选并报董事会批准；

（四）聘任和解聘学院中层干部，重要学院中层干部的聘任和解聘须经董事会讨论审核批准；

（五）组织教育教学、科学研究和社会服务活动，合理配置资源、保证教育教学质量；

（六）负责日常管理工作；

（七）对教职员工实施奖惩；

（八）董事会的其他授权。

第八章 学院财务管理

第二十一条 学院执行国家规定的财务管理制度及会计制度，建立严格的财务会计制度，保证会计资料合法、真实、准确、完整，按时向董事会提供年度财务决算报告，主动接受主管部门监督，按规定接受审计机构的审计。

第二十二条 学院应当在会计年度结束时编制财务会计报告，报主管部门审查备案。

第二十三条 学院在发展过程中，应努力多方筹措办学经费，以法律允许的方式尽可能增加办学投入及学校经费。

第二十四条 学院出资人不要求取得合理回报。

第九章 学院的教职员工

第二十五条 学院以高素质、高水平的师资队伍来保证高品质的教育质量，充分利用民办教育灵活的用人机制，优化教师队伍，以“引进、培养、凝聚、提高”为指导方针，建立起一支专兼职结合、以专为主、结构合理、师德高尚、具有先进教育理念和高度社会责任感、具有扎实的专业知识和教学能力，富有创新精神、适应现代教育需要的师资队伍。

第二十六条 学院根据《中华人民共和国劳动法》、《中华人民共和国劳动合同法》及其他相关法律法规的规定聘用教职员工，依法缴纳社会保险。

学院自主聘任教师、职员，聘任教师、职员的，应当签订书面聘任合同，明确双方的权利与义务，依法保障教师的合法权益。

学院招用其他工作人员的应当订立书面劳动合同。

学院聘任外籍人员的，按照国家有关规定执行。

第二十七条 学院聘任的教师应当具备《中华人民共和国教师法》和有关行政法规规定的教师资格和任职条件。

第十章 学院的教育工作

第二十八条 教育教学是学院的中心工作。学院着力提高教育教学质量，满足社会对人才的需求。

第二十九条 学院根据市场需求设置专业，制订人才培养目标和规格，制订教学计划、教学大纲，选用教材，并报审批机关备案。

第三十条 学院借鉴和引进国外先进的教育思想和教学管理经验，创造条件开展中外合作办学，积极探索适合中国国情的民办高校教育教学模式。

第三十一条 学院坚持以应用能力和实践技能培养为主旨，在教育教学过程中着力加强外语和实践教学，通过多种方式的实践训练，培养技能型、外向型专门人才，使学生具备良好的职业道德素质。

第三十二条 学院充分发挥民办教育机制的优势，以服务为宗旨，以市场为导向，及时调整专业方向和培养目标，努力适应经济和社会发展的需要。

第三十三条 学院重视科研和教研工作，逐步形成自己的核心竞争能力。

第三十四条 学院努力开展社会服务工作，为社会发展和经济建设多做贡献。

第十一章 学院的变更与终止

第三十五条 学院的分立、合并，在进行财务清算后，由学院董事会报审批机关批准。

第三十六条 学院举办者的变更，须由举办者提出，经董事会同意并进行财务清算后，报审批机关核准。

第三十七条 学院名称、层次、类别的变更，须经学院董事会三分之二以上组成人员同意后，报审批机关批准。

第三十八条 学院有下列情形之一的，可以终止办学：

（一）学院完成办学宗旨和办学目的的；

（二）举办者或董事会决定学院终止办学的；

（三）因学院合并或分立需要终止办学的；

（四）不可抗力事件致使学院无法继续办学的；

（五）其他原因可以终止办学的。

学院可以终止办学时，应由董事长提出终止办学的议案，并经董事会组成人员三分之二以上同意方可生效。

第三十九条 学院有下列情形之一的，应当终止办学：

（一）根据学院章程规定要求终止，并经审批机关批准的；

（二）学院违反法律、法规被依法责令关闭的，或被吊销办学许可证的；

（三）因资不抵债或被宣告破产无法继续办学的。

第四十条 学院终止时，应当妥善安置在校学生。

第四十一条 学院终止时，应按照国家有关法律、法规的规定成立清算组对学院进行清算。清算结束后，清算组应当制作清算报告，报董事会及有关主管机关确认，并报送学院登记机关，申请注销学院登记，公告学院终止。

第四十二条 学院的财产按照下列顺序清偿：

（一）应退受教育者学费、杂费和其他费用；

（二）应发教职工的工资及应缴纳的社会保险费用；

（三）清算费用及其他税费；

（四）偿还其他债务。

学院清偿上述债务后的剩余财产，按照有关法律、行政法规的规定处理。

第四十三条 学院终止后，由审批机关收回办学许可证和销毁印章，并由登记管理部门注销登记。

第十二章 学院章程的修改

第四十四条 学院董事会可根据实际需要修改本章程。修改后的章程避免与法律法规及有关法规政策相抵触。

第四十五条 章程的修改应由董事长提出，经董事会三分之二以上组成人员同意方可通过。修改后的章程报主管部门核准后生效，并向社会公告。

第十三章 附则

第四十六条 学院其他规则应依据本章程制定，其他规则与本章程不符的以本章程为准。本章程内容与法律法规及有关法规政策相抵触的，以法律法规及有关政策为准。

第四十七条 本章程经__2015__年_1月30日董事会表决通过，报登记管理机关核准，行业主管部门备案后生效。

第四十八条 本章程解释权归学院董事会。

董事长签字：

董事签字：